‘At a time when nobody else was talking, [El Saadawi] spoke the unspeakable.’ Margaret Atwood